海牛外援兰克尔-泽控诉球队:我拒绝了续约,不想留在欠薪队(海牛外援兰克尔-泽指责俱乐部:拒绝续约,不愿继续效力欠薪球队)
Considering user requests
帕奎塔:我渴望带着微笑重返球场,感谢一直支持我的人(帕奎塔:渴望带着笑容重返赛场,感谢一路支持我的人)
这是卢卡斯·帕奎塔的发声吧。英文翻译: “I’m eager to return to the pitch with a smile and I’m grateful to everyone who has always supported me.”
西媒:维尼修斯6场欧冠451分钟0进球,连续11场陷球荒(西媒:维尼修斯欧冠6战451分钟仍无进球,连续11场哑火)
Considering playstyle factors
詹姆斯赛后向卡斯尔赠送签名球衣:年轻的国王,继续加油(詹姆斯赛后赠卡斯尔签名球衣:年轻的王者,继续前行)
很暖心的一幕。几点看法:
俄媒:俄罗斯足协否认筹办替代世界杯赛事,表示该消息不属实(俄媒:俄足协驳斥筹办“替代世界杯”传闻,称相关消息不实)
Clarifying UEFA's Russia Situation
输给米兰后拉齐奥对主裁判不判罚点球不满,决定新闻沉默(负于米兰后,拉齐奥不满主裁漏判点球,决定媒体静默)
要不要我帮你写一条赛后快讯?先给你即用型版本和几个标题备选:
那不勒斯vs尤文图斯前瞻:那不勒斯伤兵满营 主场难擒斑马(前瞻:那不勒斯伤病潮来袭,主场拿下尤文不易)
Analyzing tactical predictions
意媒:科波拉可能冬窗离开布莱顿,国米是其潜在下家之一(意媒称:科波拉或今冬离开布莱顿,国米在潜在下家之列)
这是条转会传闻的标题:意媒称“科波拉可能在冬窗离开布莱顿,国米是潜在下家之一”。
卡拉布里亚谈离开米兰:真的很难接受,不想和某些人打交道了(卡拉布里亚谈告别米兰:难以接受,不愿再与某些人周旋)
你这是在提到一则新闻/爆料吗?看起来像标题:卡拉布里亚谈离开米兰——“真的很难接受,不想和某些人打交道了”。
大连体育局副局长:我们对中超客队球迷的小付出赢得了好口碑(大连体育局副局长:以微小付出,收获中超客队球迷好评)
Clarifying user intent